童趣的翻译 童趣译文

童趣的翻译 童趣译文

1、译文:

2、我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,所以常常能感受到超出事物本身的乐趣,夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫;我为这景象高兴地拍手叫好。我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平;聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。


素材湾 - 分享精品教程和短视频等各种资源素材

你可能感兴趣的资源:

  • 137款复古创意做旧褶皱标签信封牛皮纸剪纸张纹理装饰元素PNG背景免抠素材 Papermix: Paper Textures Colle
  • PS笔刷-独特无缝拼接半色调网格Photoshop笔刷资源下载
  • 3种日系动漫风色调PS动作
  • 王昱珩的环球博物馆中的自然科学,逛全球13座自然博物馆
  • 三角广告牌海报展示样机 Triangual Billboard Mockup
  • PS笔刷-雪花雪人冬季主题图案PS笔刷素材
  • 8000+多种类别的图标素材合集,已中文分类
  • SaaS和创业机构网站模板 OSaaS – SaaS & Startup Agency Template
  • 100枚电商客服购物图标,AI PNG SVG格式
  • 英文字体:复古Y2K街头涂鸦气泡圆形海报杂志标题设计PS英文字体 RoseMask – 3in1 Combination Font
  • 100+逼真手绘毛笔遮罩PS笔刷
  • 华丽粉彩Procreate笔刷 Gorgeous Pastels for Procreate
  • 旅游旅行App移动应用程序UI套件
  • 20个独特丰富电影风格外观调色预设LUT包 Dylan John Media - Filmic Luts Vol.1&2 + Bali Luts
  • 50张时尚透明气泡抽象图形PNG图片素材

  • 原文链接:https://www.wkfco.com/zatan/27909.html,转载请注明出处。

    0

    评论0

    请先