所谓伊人在水一方的上一句是什么 所谓伊人在水一方的原文及翻译

所谓伊人在水一方的上一句是什么 所谓伊人在水一方的原文及翻译

1、所谓伊人,在水一方上一句:

蒹葭苍苍,白露为霜。

2、原文:《蒹葭》

【作者】无名氏 【朝代】先秦

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

3、翻译:

大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。


素材湾 - 分享精品教程和短视频等各种资源素材

你可能感兴趣的资源:

  • 停车应用程序UI套件
  • 一键Ai智能PS 2024 磨皮插件,SkinFiner 5.1汉化升级版,独立运行版
  • 企业路演推广PPT幻灯片模板素材 Abba.id – Business Powerpoint Template
  • 大橱窗横幅Banner门店广告样机图模板 Big Window Banner Mockup
  • AE脚本 创意手绘涂鸦线条符号表情数字图形字母视频叠加特效素材 Hand Drawn Constructor
  • 大师课程:创意汽车行业3D实景合成视频拍摄剪辑转场特效颜色分级全流程AE课程 DJordanMedia The Complete
  • CinePacks 45个转场过渡相机抖动发光闪烁变焦拉伸缩放嘻哈说唱MV音乐视频效果预设套装 Premiere Pro Prese
  • 税务工作场景矢量插画 People Filling Tax Forms And Calculates Taxes
  • 矩阵故障屏幕照片效果ps特效滤镜样机 Cybercore Glitched Photo Effect
  • 6款4K高清UI网站界面广告设计手持苹果iPad Pro平板电脑贴图PSD样机模板素材iPad Pro in hand
  • 盛大的商店开业宣传单设计模板 Grand Opening Store Flyer Set
  • 炫酷酸性先锋液化透明肥皂气泡液体有机元素抽象艺术PNG免抠图设计素材 Abstract shapes
  • 10款暖金色发光Lightroom预设
  • PS笔刷-圆珠粉笔彩铅蜡笔油漆人像绘画效果PS笔刷素材
  • 项目提案杂志版式设计模板 Proposal Landscape

  • 原文链接:https://www.wkfco.com/zatan/12753.html,转载请注明出处。

    0

    评论0

    请先